Very interesting traveling here with a large contingent of young people for whom, by the way, I am not responsible. That is a new experience for me, and I think I like it! I have not not been responsible for other people, kids, spouses, etc., for over 25 years, wow!
They seem nice enough, don't know yet, but there has been talk of discotheques and karaoke, good lord! What will this six weeks bring, and am I too old for this? I don't know.
Muy interesante viajando con un grupo large de jovenes de quines no estoy responsible, a próposito. Este es una experiencia nueva por mio, y pienso que me gusta! NO he no sido responsible por otros personas, hijos, esposos, etc., para más de 25 años, hala!
Ellos parecen bastante amable, no se todavia, pero hay sido hablar de discotecas y karaoke, dios mio. Qué sere este seís semanas tratar, y si posible estoy demesadio vieja por eso? No se.
Fruit vendor on the way to Jaco
Thursday, August 12, 2010
Backtrack
It was a night like none other that I had experienced, the night of our arrival in Costa Rica, and I feel the need to backtrack a little in my storytelling and get the experience down on paper, ok, blog, so I don't forget it. After going through the airport officials, and finding we were in fact going to be allowed into the country (for a number of us, myself included, this was the first time out of the U.S.), we stopped by the money changer kiosk and by the ICE (pronounced eesaaay, more about ICE later) kiosk for sim cards for cell phones, we were then hustled out to a pair of buses , to deliver us to our new "homes". The driver of our bus was creatively loading luggage in through a back window, creating an unwieldy stack in the back of the bus, as everyone trickled out through the late night taxi drivers at the airport, who were trying diligently to woo us away from the bus and into their taxis! We were then separated into two groups, apparently by approximate location. It was late, dark, everything was wet, and suddenly we are winding madly up and down hills, through tiny streets that looked too small for the buses (and sometimes were) and the driver of our bus was reading directions, talking on the phone, shifting, and (it felt like) careening wildly around corners, ignoring stop signs and ordinary rules of the road as I know them.
Through the dark, I could see that I was in a place unlike anyplace I had ever been. Even through the dark, I could see that the colors, the shapes and the way that it was all put together was so very different from the kind of neighborhoods I was familiar with. Every building, from the finest home to the shabbiest hovel, businesses, and public structures like schools, had bars over the windows, bars over the doors, and then were surrounded by these ubiquitous iron bars. At one point in our journey, I saw a car painstakingly inch its way from a tiny narrow lane into what I would have thought of as a porch (barred in, of course), and park for the night. Astonishing! And, I would later learn, not unusual.
Well, as I stated it was late, and I was the last student to be dropped off, so I had time to chat with the driver (not necessarily an intelligent idea, considering his aforementioned multi-tasking). As he searched for the homes, honking his horn if he believed he had found the correct one (and at one point, backing down a dark, hilly street, to retrieve one young lady who had been left at the wrong house!), I learned that he and his fellow bus driver were in fact independent tour operators, and that they had contracted with the university to deliver us to our homes. He, in fact, gave me his business card, in case we needed to hire a tour bus, which at the time, I silently laughed hysterically over, thinking that I would never choose to ride with some like this, little knowing that I would look back and realize that he was a very typical Costa Rican bus driver.
Finally I had arrived at the residence where I would be staying, lugged my ridiculously large suitcases into the house, greeted my host family, and collapsed into bed.
Era una noche como ninguna otra que yo habia experimentado, la noche de nuestra llegada a Costa Rica, y siento la necesidad de retroceder un poco en mi relato y se pone la experienciía en un papel, jaja ok, el blog, así que no lo olvidarse. Después de pasar por los autoridades del aeropuerto, y encontrar que estábamos, de hecho, va a ser aceptadas en el país (para algunos de nosotros, incluyéndome a mí, esta fue la primera vez fuera de los EE.UU.), nos detuviera en el quiosco del cambiador de dinero y por la ICE (más tarde sobre ICE) quiosco de tarjetas SIM para teléfonos celulares, que se apresuraron entonces a una pareja de autobúses, para entregarnos a nuestros nuevos "hogares". El conductor de nuestro autobús se carga el equipaje en forma creativa a través de una ventana trasera, la creación de una pila dificil de manejar en la parte trasera del autobús, como todo los estudiates corría a través de los taxistas de la noche en el aeropuerto, que estaban tratando con diligencia para cortejar a nosotros fuer de la autobús y en sus taxis! Estábamas separados en dos grupos, al parecer por ubicación aproximada. Era tarde, oscuro, todo estaba mojada, y de repente estamos locamente y serpenteante conducimos cuesta arriba y cuesta abajo, a través de pequeñas calles que parecía demasiado pequeño para los autobuses (y eran a veces), y el conductor de nuestro autobús estaba levendo las indicaciones, él hablar por teléfono, cambiando, y (se sentía como) carenar violentamente en las esquinas, haciendo caso omiso de las señales de alto y las normas ordinarias de la carretera como yo las conozco.
Esa noche en la oscuridad, pude ver que estaba en un lugar única en cualquier lugar que había estado siempre. Incluso a través de la oscuridad, pude ver que los colores, las formas y la manera en que se trataba de poner junto fue muy diferente del tipo de los barrios me eran familiares. Cada edificio, de los mejores hogares a las casas en las malas estados, las empresas, y las estructuras como escuelas, había barrotes en las ventanas, de las puertas, y luego fueron rodeados por estás barras de hierro en todas partes. En un momento de nuestro viaje, vi un coche estacionar pulgada por pulgada cuidadosamente su camino desde un pequeño calljón en lo que yo hubiera pensada como un porche, (en barrotes, por supuesto), y el parque para pasar el noche. Asombroso! Y más tarde se enterarí, este es un practica común.
Bueno, como dije era tarde, y yo era el última estudiante sea dejado, así que tuve tiempo para hablar con el conductor (no necesarianmente una idea inteligente, teniendo en cuenta me mencionada todo que él hacer). Mientras buscaba las casas, haciendo sonar el claxon, si creía que había encontrado el correcto (y en un caso, el respaldo por una calle oscuro y montañosa, para recuperar una jovena que había quedado en la casa incorrecto. Me se enteró de que él y el otro chofer fueron compañeros, de hecho, los operadores turísticos independientes, y que habían contratado con la universidad para entregarnos a nuestros hogares. Él, de hecho me dio su tarjeta de visita en caso de necesidad de contratar un autobús turístico, que en ese momento, en silencio se echó a reír histéricamente más, pensando que nunca volvería a optar por un paseo con algunos como este, sin saber que yo mirar hacia atrás y darse cuenta de que él era un conductor de autobús muy típico de Costa Rica. Finalmente, había llegado a la residencia donde me quedaría,cargó con
mis maletas ridíclamente grande en la casa, saludó a mí familia de mí familia nueva, y se desplomó en la cama.
Through the dark, I could see that I was in a place unlike anyplace I had ever been. Even through the dark, I could see that the colors, the shapes and the way that it was all put together was so very different from the kind of neighborhoods I was familiar with. Every building, from the finest home to the shabbiest hovel, businesses, and public structures like schools, had bars over the windows, bars over the doors, and then were surrounded by these ubiquitous iron bars. At one point in our journey, I saw a car painstakingly inch its way from a tiny narrow lane into what I would have thought of as a porch (barred in, of course), and park for the night. Astonishing! And, I would later learn, not unusual.
Well, as I stated it was late, and I was the last student to be dropped off, so I had time to chat with the driver (not necessarily an intelligent idea, considering his aforementioned multi-tasking). As he searched for the homes, honking his horn if he believed he had found the correct one (and at one point, backing down a dark, hilly street, to retrieve one young lady who had been left at the wrong house!), I learned that he and his fellow bus driver were in fact independent tour operators, and that they had contracted with the university to deliver us to our homes. He, in fact, gave me his business card, in case we needed to hire a tour bus, which at the time, I silently laughed hysterically over, thinking that I would never choose to ride with some like this, little knowing that I would look back and realize that he was a very typical Costa Rican bus driver.
Finally I had arrived at the residence where I would be staying, lugged my ridiculously large suitcases into the house, greeted my host family, and collapsed into bed.
Era una noche como ninguna otra que yo habia experimentado, la noche de nuestra llegada a Costa Rica, y siento la necesidad de retroceder un poco en mi relato y se pone la experienciía en un papel, jaja ok, el blog, así que no lo olvidarse. Después de pasar por los autoridades del aeropuerto, y encontrar que estábamos, de hecho, va a ser aceptadas en el país (para algunos de nosotros, incluyéndome a mí, esta fue la primera vez fuera de los EE.UU.), nos detuviera en el quiosco del cambiador de dinero y por la ICE (más tarde sobre ICE) quiosco de tarjetas SIM para teléfonos celulares, que se apresuraron entonces a una pareja de autobúses, para entregarnos a nuestros nuevos "hogares". El conductor de nuestro autobús se carga el equipaje en forma creativa a través de una ventana trasera, la creación de una pila dificil de manejar en la parte trasera del autobús, como todo los estudiates corría a través de los taxistas de la noche en el aeropuerto, que estaban tratando con diligencia para cortejar a nosotros fuer de la autobús y en sus taxis! Estábamas separados en dos grupos, al parecer por ubicación aproximada. Era tarde, oscuro, todo estaba mojada, y de repente estamos locamente y serpenteante conducimos cuesta arriba y cuesta abajo, a través de pequeñas calles que parecía demasiado pequeño para los autobuses (y eran a veces), y el conductor de nuestro autobús estaba levendo las indicaciones, él hablar por teléfono, cambiando, y (se sentía como) carenar violentamente en las esquinas, haciendo caso omiso de las señales de alto y las normas ordinarias de la carretera como yo las conozco.
Esa noche en la oscuridad, pude ver que estaba en un lugar única en cualquier lugar que había estado siempre. Incluso a través de la oscuridad, pude ver que los colores, las formas y la manera en que se trataba de poner junto fue muy diferente del tipo de los barrios me eran familiares. Cada edificio, de los mejores hogares a las casas en las malas estados, las empresas, y las estructuras como escuelas, había barrotes en las ventanas, de las puertas, y luego fueron rodeados por estás barras de hierro en todas partes. En un momento de nuestro viaje, vi un coche estacionar pulgada por pulgada cuidadosamente su camino desde un pequeño calljón en lo que yo hubiera pensada como un porche, (en barrotes, por supuesto), y el parque para pasar el noche. Asombroso! Y más tarde se enterarí, este es un practica común.
Bueno, como dije era tarde, y yo era el última estudiante sea dejado, así que tuve tiempo para hablar con el conductor (no necesarianmente una idea inteligente, teniendo en cuenta me mencionada todo que él hacer). Mientras buscaba las casas, haciendo sonar el claxon, si creía que había encontrado el correcto (y en un caso, el respaldo por una calle oscuro y montañosa, para recuperar una jovena que había quedado en la casa incorrecto. Me se enteró de que él y el otro chofer fueron compañeros, de hecho, los operadores turísticos independientes, y que habían contratado con la universidad para entregarnos a nuestros hogares. Él, de hecho me dio su tarjeta de visita en caso de necesidad de contratar un autobús turístico, que en ese momento, en silencio se echó a reír histéricamente más, pensando que nunca volvería a optar por un paseo con algunos como este, sin saber que yo mirar hacia atrás y darse cuenta de que él era un conductor de autobús muy típico de Costa Rica. Finalmente, había llegado a la residencia donde me quedaría,cargó con
mis maletas ridíclamente grande en la casa, saludó a mí familia de mí familia nueva, y se desplomó en la cama.
Subscribe to:
Posts (Atom)