I need to preface this post by telling you that I spent a lot of time lost in Costa Rica. I was in C.R. for a study abroad program, with a group of young students. We all got lost a fair bit, it's pretty confusing in a country with no street signs or addresses, and where the buses are all privately owned and seem to have their own mysterious schedule. But I spent a lot of time getting lost. I got lost on campus, I struggled to find my class buildings, and heaven help me if I needed to meet someone in a new place. I should also mention that I was in a car accident in March, and hit my head on the glass, and seem to as a result, have some issues with short term memory problems. Fun!
But that's not what I want to write about today. I was sitting on what was to become my favorite bus, with a calm, mellow driver, I was the first or second person there, and so had a few minutes to wait, when I saw this petite, elegant woman with shiny black hair walk diagonally across the street toward the bus, catch the driver's eye, and I swear I could almost hear her fingernail tapping her watch glass, and then she shook her finger at him, as if to say,"you're late!", and the driver mimed started the bus and driving over her, and they both laughed as she entered the bus. Clearly old friends. Now when I had entered the bus, I had asked the driver if he went to my neighborhood, as this was a new bus to me. Neither of us was sure if I was supposed to be on the bus, as my Spanish was weak, and his English was nonexistent. After the elegant woman and the driver had greeted each other, he talked to her in a low tone, with worried glances my direction. After a few minutes, the woman came back to my seat, and asked "Where do you go?" I told her, and she informed both myself and the bus driver that I was in fact on the right bus, which was a huge relief to both of us. End of story..........except, the next morning, while waiting for the bus at my stop, who walks up but this cool and interesting woman. Turns out her name is M-----, and she is an English teacher, but also taking classes at the University of Costa Rica, as I am, to finish up her education. She and I were delighted to have met again, I had actually written in my journal, I would like to talk to that woman again (ask for what you want!) and she had hoped to see me again. Oddly enough, although we met a number of times while I was in Costa Rica, I never saw her on that bus again. I love the gift of synchronicity. She, her husband, child and mother, all became fast friends, we walked, talked, shared life stories, laughed, and our families even spent our last night in Costa Rica together sharing pizza. I love that I have a new friend, even if she is a continent away. I am sure we will see each other again.
Tengo que escribir el prólogo de este mensaje diciéndole que me pasé mucho del tiempo perdido en Costa Rica. Yo estaba en CR para estudiar en el extranjero del programa, con un grupo de jóvenes estudiantes. Todos se perdió un poco es verdad, es bastante confuso en un país que no tiene señales de las calles o direcciones, y donde los buses son de propiedad privada y parecen tener su horario misterioso. Pero me pasé mucho tiempo de perderse. Me perdí en el campus, me ha costado encontrar los edificios de mis clases, y Dios me ayude si yo necesitaba conocer a alguien en un lugar nuevo. También debo mencionar que me encontraba en un accidente de coche en marzo, y me golpeé la cabeza en el cristal, y parece que por lo tanto, tienen algunos problemas de memoria a corto plazo. ¡Diversión!
Pero eso no es lo que quiero escribir sobre la actualidad. Yo estaba sentado en lo que iba a ser mi favorita de autobuses, con un conductor tranquilo, suave, yo era la primera o segunda persona que, de manera que tuvieron unos minutos para esperar, cuando vi a esta mujer menuda, elegante con el pelo negro y brillante a pie diagonalmente a través de la calle hacia el autobús, llamar la atención del conductor, y juro que casi se podía oír sus dedos de la mano tocándose el vidrio del reloj, y luego negó con el dedo a él, como si dijera: "llegas tarde!", y el conductor del autobús comenzó a las pantomimas y la conducción sobre ella, y ambos se rieron cuando entró en el autobús. Es evidente que los están viejos amigos. Ahora, cuando yo había entrado en el autobús, que le había pedido al conductor si fue a mi barrio, ya que éste era un autobús nuevo para mí. Ninguno de los dos estaba seguro si iba a ser en el autobús, como mi español era débil, y su inglés no existía. Después de la mujer elegante y el conductor había saludado, les hablaban en voz baja, con una mirada preocupada a mi dirección. Después de unos minutos, la mujer volvió a mi asiento, y le preguntó "¿A dónde vas?" Yo le dije, y ella informó a mí ya el conductor del autobús que estaba, de hecho, en el autobús derecha, que fue un gran alivio para los dos. Fin de la historia .......... pero, a la mañana siguiente, mientras esperaba el autobús en mi parada, que se acerca, pero esta mujer fresca e interesante. Resulta que su nombre es M -----, y ella es una profesora de Inglés, sino también a tomar clases en la Universidad de Costa Rica, como yo, para completar su educación. Ella y yo estábamos encantados de haber encontrado otra vez, yo había escrito en mi diario, me gustaría hablar con esa mujer (¡pedí lo que quiera!) Y ella tenía la esperanza de volver a verme. Por extraño que parezca, aunque nos encontramos con un número de veces mientras yo estaba en Costa Rica, nunca la vi en ese autobús de otra vez. Me encanta la regla de la sincronicidad. Ella, su esposo, hijo y madre, todos se convirtieron en grandes amigos, caminamos, hablamos, para compartir historias de vida, reíamos, y nuestras familias incluso pasó la última noche en Costa Rica junto pizza compartir. Me encanta que tengo un nuevo amigo, aunque sea un continente de distancia. Estoy seguro de que veremos de nuevo.
No comments:
Post a Comment